You can only assigned a new number or porting request to an Account that is configured correctly. The Account that you would like to assign the number to must either have a SIP End Point that is turned on and activated or an IP address in the SIP Incoming Trunk.

If the Account has both, you can select which Connection you would like the number to land on.